1.With 2012 approaching there is still much to look forward to, and what is left of this year will become quite a busy time to say the least.
随着2012年的不断接近,有许多可以期待的事情,退一步说,今年剩下的日子将变得非常忙碌。
2.Once it does, you will be in for a busy time keeping up with developments, as we are totally ready to fast forward our activities.
一旦达成,你们将经历一段忙碌的时期,为了很好的跟上进展速度,因为我们已经完全的准备好,以最快的速度行动。
3.Ah do not know how people engage in, and I hope that busy time of rest, really boring time to feel that life is empty and cranky.
人啊不晓得怎么搞的,忙的时候盼休息,真到了无聊的时候又觉得空虚,胡思乱想的。
4.No, the percentage of time that the CPU spends handling interrupts is not a subset of the total busy time for that CPU.
不包括。CPU处理中断所占的时间百分比并不是那个CPU全部繁忙时间的子集。
5.nice to see me on your busy time. I heard a marriage of you was to come soon, calling you on this thing, isn't it?
谢谢你抽空见我!听说你大喜的日子快到了,想必正在为这件事情忙着吧。
6.Most dairymen are usually bad-tempered at milking time, but Mr Crick was glad to get a new dairymaid at this busy time of the year.
大多数挤奶工在挤奶时都脾气暴躁,但克里克先生很高兴在一年中的繁忙季节里迎来了一个新的挤奶女工。
7.very happy to see you again. thank you for your coming at your busy time. and "happy new year" to you once again.
汉译英(上几天承蒙关照,能和大家再次见面真的非常高兴。感谢您在百忙之中远道而来。
8.Please thank her for me, I also want to have a look her, waits for her not busy time.
请替我谢谢她,我也想看看她,等她不忙了。
9.how to stay in touch with your kids during busy time is often a father's difficulty.
怎样在繁忙的时间里与孩子们保持距离是父亲们的困难。
10.Firstly, we sincerely thank you for taking time off from your busy time to see my introductory material.
首先,真诚地感谢您从百忙之中抽出时间来看我的自荐材料。